نحوه برخورد با یک کارمند تازه وارد به همراه ترجمه ی فارسی آن

How to deal with a new employee  

But the primary influence along the way our employees are looking to specify so 
1 - with a warm welcome, a new Bakarmnd welcome to the first day of work. To do this you Frdkhasy chose. This work can be one of those who do arrive at an interview with him. Should a person with an employee at the time of rest, food and ... Relationship is bound to the new employee questions. Answer. Vavrarahnmayy to. About his first day Do not judge.

2 - first meeting a lot of questions in the minds of the day shift comes a new employee. Bavi him questions and answers check. Any person who for the first place is unfamiliar with their environment is difficult. Even basic human moments after death is confusing.

3 - During the first few weeks, final and employee experiences Drtsmymgyry he stay or go, is very influential Vhmgy shape this time. . About the company standards, workload, opportunities for growth, business ethics, communication with colleagues and higher management, to describe her.

 

نحوه برخورد با یک کارمند تازه وارد

ولی تاثیر گذاری اولیه طول مسیر کارمند مورد نظر مارا مشخص میکند لذا

۱-با خوش‌آمد گویی گرم، باکارمند جدید در روز اول کاری  استقبال کنید. برای این‌کار باید فردخاصی را انتخاب کرد. این کار را می‌تواند یکی از کسانی‌که با او مصاحبه می‌کرده انجام دهد.باید یک نفر را که با کارمند در وقت‌ استراحت، غذا و... ارتباط دارد، موظف کرد به سؤالات کارمند جدید . پاسخ دهد. واوراراهنمائی کند.درمورد او در روز اول قضاوت نکنید.

 ۲-دراولین روز سؤالات زیادی در ذهن  کارمند جدید  به‌وجود می‌آید. سؤالات و جوابهای اورا باوی مرور کنید. هر شخصی که برای اولین بار به مکانی نامانوس میرود با محیط خود مشکل دارد. حتی انسان در لحظات اولیه پس از مرگ گیج است.

۳-در خلال چند هفته اول، نظر نهایی و تجربیات یک کارمند درتصمیم‌گیری او برای ماندن یا رفتن، بسیار تأثیرگذار است وهمگی دراین زمان  شکل می‌گیرد. .  درخصوص استانداردهای شرکت، حجم کار، فرصت رشد، اخلاق کاری همکاران و ارتباطات با مدیران بالاتر،به وی توضیح دهید.

ادامه نوشته

پنج استراتژي جهت کار هوشمندانه به جاي کار زیادهمراه با ترجمه فارسی

Five strategies for working smart instead of working too much

 
Here, five strategies to help you instead of working Hvshmndanhtr more work is presented: 
First strategy: focus
Think you're one in a few minutes working hours to focus Tvrkaml you? It may surprise you that this time is much less. Research has shown that most people can be between 5 to 10 times per hour of work are more productive. If you think that that is exaggerated in this simple experiment you can do. Notepad and a pen for your next start to be aware of Tmrkztan level. Whenever ye who do not fully concentrate on work that long has been thrown desire note. If you do this exercise well after yourself you will absolutely shocked. If you can focus on creating skills Karytan promoting full hours, you get surprised by the amount Tvlydtan.

پنج استراتژي جهت کار هوشمندانه به جاي کار زیاد

در اينجا 5 استراتژي براي کمک به شما در هوشمندانه‌تر کار کردن به جاي بیشتر کارکردن ارائه مي‌شود:
استراتژي اول: تمرکز
فکر مي‌كنيد چند دقیقه ازيك ساعت کاری به طوركامل تمرکز دارید؟ ممكن است این امر شما را متعجب کند که این زمان چقدر کم است. تحقیقات نشان داده است که بیشتر افراد مي‌توانند بين 5 تا 10 برابر در هر ساعت کاري مولدتر باشند. اگر فکر مي‌كنيد که اين گفته اغراق آميز است مي‌توانيد اين آزمايش ساده را انجام دهيد. يک دفترچه يادداشت و يک خودکار در کنار خود قرار دهید و شروع کنيد به آگاه شدن از سطح تمرکزتان. هر وقت که تشخيص داديد که روي کارتان تمرکز کامل ندارید مدت زماني را که حواستان پرت بوده است يادداشت کنيد. اگر اين تمرين را به‌خوبي انجام دهيد بعد خودتان را کاملا شوکه خواهيد کرد. اگر شما بتوانيد مهارت ایجاد تمرکز کامل در ساعت‌هاي کاريتان را ارتقا دهيد، از میزان توليدتان متعجب می شوید.

 

ادامه نوشته

مقاله بازاریابی الکترونیکی به همراه ترجمه لاتین آن

The effect of E-marketing on the marketing performance of Small Business Enterprise:

A comparative study between Egypt and the UK.

By:

HATEM EL-GOHARY

Bradford University School of Management

2007

 

Key words:-

E-Marketing, Small Business Enterprises, Performance, Egypt, UK

Abstract:-

Small Business Enterprises (SBE's) play a major role in the world economy, and their contribution to economic and employment growth is widely recognized. Based on the SBE role as an economic engine to drive global development, this research seeks to understand the practices and activities of these enterprises in terms of electronic marketing (Achieving marketing objectives and functions through the use of electronic communication technology), marketing performance and the effectiveness of industrial and trade SBE’s. In order to do this a comparative study is made between SBE’s in Egypt (developing) and the UK (developed).

The main aim of this work is to identify links between the conceptual framework and empirical analysis in this field because they appear to be highly integrated, and if reviewed separately may present distorted results.

A triangulation approach will be used in which quantitative and qualitative data will be collected through structured mailed questionnaires and semi-structured interviews to address different levels of investigation, test the hypotheses and address the central research questions.

==============================================================

اثر بازاریابی الکترونیکی بر عملکرد بازاریابی بازرگانی تصدی کوچک :

مطالعه مقایسه ای بین مصر و بریتانیا است.

توسط : حاتم ال - GOHARY

برادفورد دانشکده مدیریت دانشگاه 2007

واژه های کلیدی : -- بازاریابی الکترونیکی ، بنگاههای تجاری کوچک ، عملکرد ، مصر ، انگلستان است.

 

چکیده : -- بنگاههای کسب و کار کوچک (SBE 's) بازی نقش مهمی در اقتصاد جهانی ، و سهم خود را به رشد اقتصادی و اشتغال است که به طور گسترده ای شناخته شده است. بر اساس نقش SBE به عنوان موتور اقتصادی به درایو توسعه جهانی ، این پژوهش به دنبال فهم اعمال و فعالیت های این شرکت از لحاظ بازاریابی الکترونیک (بازاریابی دستیابی به اهداف و عملکرد از طریق استفاده از تکنولوژی ارتباطات الکترونیکی) ، عملکرد بازاریابی و تاثیر صنعتی و تجاری SBE 'sبه منظور انجام این مطالعه مقایسه ای است در حال توسعه ساخته شده بین SBE در مصر () و انگلستان (توسعه).

هدف اصلی از این کار برای شناسایی رابطه بین چارچوب مفهومی و تجزیه و تحلیل تجربی در این زمینه ، زیرا به نظر می رسد به شدت یکپارچه ، و اگر به طور جداگانه مورد بررسی ممکن است نتایج : از تحریف حاضر.

روش تقسیم ناحیهای به مثلثهای مجاور هم جهت مساحی استفاده خواهد شد که در آن کمی و کیفی داده ها خواهد شد مصاحبه جمع آوری شده از طریق پرسشنامه از طریق پست ساختار و نیمه ساخت یافته برای آدرس سطوح مختلف تحقیق ، آزمون فرضیه و آدرس پرسش های پژوهشی مرکزی.

 

                                                                                                   [e-mail]

ادامه نوشته

مقاله بازار یابی به همراه ترجمه لاتین آن

عنوان مقاله: ارتباط موثر با بازار هدف
مولف/مترجم: محمد رضايي
سال انتشار(ميلادي): 2009
وضعيت: تمام متن
منبع: ماهنامه تدبير-سال نوزدهم-شماره 200
چکيده: در کشور ما ، با وجود اينکه تبليغات مذهبي از سابقه ديرينه‌اي برخوردار است، اما بايد اذعان کرد که در گذشته‌هاي نه‌چندان دور، نگاه افراد به تبليغات تجاري، مناسب نبوده، از آن به عنوان يکي از ابزارهاي دنياي سرمايه‌داري ياد مي‌کردند. اگر اين موضوع، يکي از دلايل عدم پيشرفت مناسب صنعت تبليغات خوانده شود، سخني به گزاف گفته نشده است. به هر حال گذشت زمان، نياز صنايع مختلف به تبليغات را، روز به روز آشکارتر کرده و اين امر باعث تغيير ذهنيت جامعه نسبت به تبليغات شده است. در حال حاضر در جامعه ايران، تبليغات يکي از نخستين و اساسي‌ترين ابزارهاي رشد و توسعه‌ صنايع به‌شمار مي‌آيد، به گونه اي که بارها مشاهده مي‌شود که به هنگام ايجاد يک کسب و کار جديد، پيش از فراهم ساختن ملزومات سخت‌افزاري، برنامه‌هاي تبليغاتي آن را تدوين مي کنند.

============================================================

Article Title: Effective communication with target market
Author / Translator: Mohammad Rezaei
Publish (AD): 2009
Status: full-text
Source: Monthly manage - the nineteenth year - No. 200
Abstract: In our country, despite the religious propaganda has Dyrynhay record, but must acknowledge that Gzshthhay Nhchndan around, people look to the advertising business, not suitable, as it means one would remember the world of capitalism. If this topic, one of the reasons for lack of proper development of the advertising industry to be called a word that is not exorbitant. However, over time, the need for various industries to advertising, every day more apparent, and this causes society to change the mentality is advertising. Currently in Iranian society, advertising One of the first and most essential tools for development of industries considered comes in such a way that is frequently observed that when creating a new business prior to the requirements of providing hardware Advertising Programs compiling it are.

 

ادامه نوشته